Vertaling Bijbel, Kanttekeningen SV, [], Daarom zegt de Heere HEERE alzo: Dewijl gijlieden [26]dies meer gemaakt hebt dan de heidenen, die rondom u zijn, in Mijn inzettingen niet gewandeld hebt, en Mijn rechten niet gedaan hebt, zelfs naar de [27]rechten der heidenen, die rondom u zijn, niet gedaan hebt; 26. Te weten met zondigen en overtreden. Hebreeuws, om uw vermenigvuldigen; dat is, omdat gij vermenigvuldigt, te weten in zonden, of vermenigvuldigd wordt in zonden. Anderen verstaan deze vermenigvuldiging van hun grote menigte en geweldigen rijkdom, waarin zij de omliggende heidenen overtroffen, en evenwel tegen God ondankbaar waren. Vergelijk Deut.32:15. 27. Die niet toelieten dat men zijn goden en godsdienst lichtvaardig veranderen zou, Jer.2:10,11. Men kan dit ook van de natuurlijke en burgerlijke wetten verstaan [die van God in de harten van alle mensen zijn ingeschreven, Rom.1:32, en Rom.2:15], die vele heidenen beter dan de Joden onderhouden hebben. Onder deze is ook, dat men zijn woord en belofte, die men houden mag, moet houden, hetwelk de Joden niet gedaan hebben; 2 Kon.24:1,20.